10/6/09
A PRIMEIRA TRADUÇÃO
Estima-se que a primeira tradução foi elaborada entre 200 a 300 anos antes de Cristo. Como os judeus que viviam no Egito não compreendiam a língua hebraica,(!) o Antigo Testamento foi traduzido para o grego. Porém, não eram apenas os judeus que viviam no estrangeiro que tinham dificuldade de ler o original em hebraico: com o cativeiro da Babilônia, os judeus da Palestina também já não falavam mais o hebraico. Denominada Septuaginta (ou Tradução dos Setenta), esta primeira tradução foi realizada por 70 sábios e contém sete livros que não fazem parte da coleção hebraica; pois não estavam incluídos quando o cânon (ou lista oficial) do Antigo Testamento foi estabelecido por exegetas israelitas no final do Século I d.C. A igreja primitiva geralmente incluía tais livros em sua bíblia. Eles são chamados apócrifos (abordado mais adiante) ou deuterocanônicos e encontram-se presentes nas bíblias de algumas igrejas.
Essa tradução do Antigo Testamento foi utilizada em sinagogas de todas as regiões do Mediterrâneo e representou um instrumento fundamental nos esforços empreendidos pelos primeiros discípulos de Jesus na propagação dos ensinamentos de Deus.
criado por Kheóps 
12:12:20 — Arquivado em: 
Olá, Kheóps. Muito interessante seu blog. Não desperdice esse dom. Continue sempre assim, ajudando humildemente a humanidade. Eis o nosso principal caminho. Paz Inverencial.
kheops Reply:
junho 13th, 2009 at 14:52:11
Pois então, Fabião… Esse mudança do Terra para a “nova” plataforma está me dando muito prejuÃzo… Tentei mudar para o blogger mas o Terra ficou de melhorar, e como já faz mais de três anos que estou aqui, vou dando chance e mais chance… Não sei se seria possÃvel migrar tudo para lá se desse eu não vacilaria, saia daqui mesmo!
Mas vá tentando, saÃram duas de suas tentativas…
Kheóps.
Comentário por fábio — quarta-feira, 10 de junho de 2009 @ 14:52:50
realmente, você possui muitas postagens, caso contrário seria fácil a transição…
aonde está hospedado meu blog é muito bom… se algum dia quiser começar do zero um novo blog, eu recomendaria cem por cento o blogger… já passei por vários blogs, e blogger é o melhor deles, em minha opnião…
Gostei do seu jeitão cara, bem jovem… bacana, parabéns… seu blog está adicionado nos meus links.
boa sorte ai com o Terra.
não deixarei de comentar sempre em suas postagens.
até mais.
ps: nossa, que adormecimento, agora foi eu quem errou tudo… poderia apagar as outras postagens e deixar somente essa? obg.
kheops Reply:
junho 21st, 2009 at 15:59:10
Não se preocupe Fabião, eu mesmo dei conta de eliminar a repetição por aqui. Fiquei muito satisfeito com sua oferta. Dizem que o Blogger também é bom… Não sei. De fato sinto que esta plataforma ficou muito a desejar, em especial nos “linkz amigos”. Antes era bem visÃvel agora não, é preciso fazer um post para aparecer, mas isso é ridÃculo, pois o rodar das postagens faz com que ele suma!
Aguardemos.
Abraços.
KHEÓPS, o Justo.
Comentário por fabio — quinta-feira, 18 de junho de 2009 @ 17:41:42